Translation for "jacqui" to russian

Jacqui

• жаки
• джекки
• джеки

Translation examples

жаки

It was followed by a statement by Dr. Jacqui Badcock, Resident Coordinator of the United Nations and UNDP Resident Representative in Namibia, and an address by Mr. Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the UNCCD secretariat.
После этого выступили Координатор-резидент Организации Объединенных Наций и Представитель-резидент ПРООН в Намибии д-р Жаки Бадкок и Исполнительный секретарь секретариата КБОООН г-н Хама Арба Диалло.

2. The opening ceremony started with an address by Dr. Jacqui Badcock, Resident Coordinator of the United Nations and United Nations Development Programme (UNDP) Resident Representative in Namibia, who referred to UNDP's activities in support of sustainable development and poverty reduction in Africa.
2. Церемония открытия началась с обращения Координатора-резидента Организации Объединенных Наций и Представителя-резидента Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Намибии д-ра Жаки Бадкока, который отметил деятельность ПРООН в поддержку процессов обеспечения устойчивого развития и сокращения масштабов бедности в Африке.

The fourth panel comprised: Jacqui True, senior lecturer at the University of Auckland, New Zealand; Zarizana Abdul Aziz, a lawyer and director of the Due Diligence Project at the Northeastern University School of Law, Boston, United States; Andrea Medina Rosas, representing the network of women from Ciudad Juárez, Mexico; Ahmad Zia Langari, a Commissioner of the Afghanistan Independent Human Rights Commission; Rita Sabat, assistant professor at Notre-Dame University; and John Kapito, Chairperson of the Malawi Human Rights Commission.
38. В состав четвертой дискуссионной группы вошли: старший лектор Оклендского университета (Новая Зеландия) Жаки Тру; адвокат и директор проекта "Надлежащая осмотрительность" Северо-восточной университетской школы права, в Бостоне (Соединенные Штаты) Заризана Абдул Азиз; представитель женской ассоциации из Сьюдад-Хуарес (Мексика) Андреа Медина Розас; уполномоченный Афганской независимой комиссии по правам человека Ахмад Зия Лангари; профессор-ассистент Университета Нотр-Дам Рита Сабад и Председатель Комиссии по правам человека Малави Джон Капито.

Carson: Jacqui Sandell, everybody.
Жаки Сэнделл, господа.

It's time for Jacqui and Savannah to battle, and only one will remain on Blake's team.
Пришло время Саванне и Жаки сразиться, и только одна из них останется в команде Блэйка.

Jacqui's case, a little bit uncomfortable with the low notes and Savannah, I like your inflections.
Что касается Жаки, немного некомфортно себя ощущаешь в нижнем регистре и Саванна, мне нравятся твои модуляции.

It's really tough to go into battle with Jacqui, because she is like a big sister to me, but I am here to win this.
Очень сложно соревноваться с Жаки, она мне как младшая сестра. Но я здесь, чтобы побеждать.

I hit my button for you, Jacqui, what I like about the song is - the fact you put your own thing. - Did say thing.
Я повернулся к тебе, Жаки, и что мне особенно понравилось в песне это то, как ты по-своему ее преподнесла.

джекки

Jacqui Smith also has specific responsibility for equality in relation to sexual orientation and equality co-ordination across Government.
В непосредственные обязанности Джекки Смит входят также вопросы равноправия, касающиеся сексуальной ориентации, и координация деятельности правительства в области равноправия.

The Ministers for Women, Patricia Hewitt, Secretary of State for Trade and Industry and Jacqui Smith, Minister of State for Industry and the Regions and Deputy Minister for Women and Equality, supported by the Women and Equality Unit, lead on gender equality in Government.
Работой правительства по проблематике равноправия полов руководят министры по делам женщин - министр торговли и промышленности Патриция Хьюитт и государственный министр промышленности и регионов, заместитель министра по делам женщин и вопросам равноправия Джекки Смит - при поддержке Группы по проблемам женщин и обеспечению равноправия.

Jacqui stays here.
Джекки остаётся здесь.

Jacqui was right.
Джекки была права.

Jacqui and Savannah use their final rehearsal with Blake to Polish their performance.
Джекки и Саванна используют свою последнюю репетицию с Блейком.

I gave Jacqui and Savannah a song by Little Big Town called
Я дал Джекки и Саванне песню группы Little Big Town, которая назыыается

I think Jacqui's gonna have to figure out a way to trust that she has the higher notes and not go into a growl.
Я думаю Джекки должна доверять себе, что у нее есть эти высокие ноты, и не вдаваться в рычание.

For you, Jacqui, the thing I'd mention to you is watch the growl stuff because when I hear people do those growls, the first thing I think of is, "oh, they can't really get up there."
Тебе, Джекки, нужно обратить внимание на твое рычание, ведь когда я слышу как люди рычат, первое, что я думаю " Они не могут по-настоящему повысить звучание"

джеки

But Jacqui doesn't.
А Джеки - нет.

Jacqui will show you out.
Джеки поможет вам.

- It's nice to meet you, Jacqui.
- Приятно познакомиться, Джеки.

- Told them about Jacqui.
- Рассказал им про Джеки, они сразу приехали.

What's going on with you, Jacqui?
- Что с тобой, Джеки?

- lt's gonna crumble in Jacqui's bag.
- Он раскрошится в сумке у Джеки.

Good morning. It's Jacqui here from the Job Centre.
Доброе утро, это Джеки из Службы Занятости.

It was Jacqui they took to the hospital, but she wasn't burned.
Они отвезли в больнице Джеки, но она не была обожжена.

The people you were talking to today, that was Amy, Jim, Jacqui.
Люди, с которыми ты сегодня говорил, это были Эми, Джим, Джеки.

I don't know if you've caught any of this Jacqui Jordan stuff in the press.
Не знаю, читали ли вы что-нибудь про Джеки Джордан...