Similar context phrases
Translation examples
The Co-Chairman, H.E. Ms. Ruth Jacoby (Sweden) made a statement.
С заявлением выступила Сопредседатель Ее Превосходительство гжа Рут Якоби (Швеция).
The Co-Chairperson, H.E. Ms. Ruth Jacoby (Sweden), opened the session and made a statement.
Сопредседатель Ее Превосходительство гжа Рут Якоби (Швеция) открыла сессию и выступила с заявлением.
39. At the 7th meeting, on 15 February, a statement was made by the Co-Chairman, Ruth Jacoby (Sweden).
39. На 7м заседании 15 февраля 2002 года сопредседатель Рут Якобю (Швеция) выступила с заявлением.
The Acting President (spoke in Spanish): I call next on His Excellency Mr. Art Jacobi, Director for Human Rights and Good Governance of the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Слово предоставляется директору по вопросам прав человека и благого управления министерства иностранных дел Нидерландов Его Превосходительству гну Арту Якоби.
The Steering Body agreed that its Bureau should invite a member of the CAFE secretariat to attend its meetings as an observer, and proposed that the Bureau should invite Mr. Stefan Jacobi to its next meeting.
Руководящий орган постановил, что его Президиуму следует предложить члену секретариата CAFЕ присутствовать на совещании в качестве наблюдателя и предложил Президиуму пригласить г-на Стефана Якоби на его следующее совещание.
11. At the 4th meeting, on 8 May, the Preparatory Committee elected Ms. Ruth Jacoby (Sweden), who had been serving as Vice-Chairman of the Committee to replace Mr. Jørgen Bøjer (Denmark) as Co-Chairman of the Committee.
11. На 4м заседании Подготовительный комитет избрал Сопредседателем Комитета вместо гна Йергена Бёэра (Дания) гжу Рут Якоби (Швеция), до этого выполнявшую функции заместителя Председателя Комитета.
Mr. Jacobi (Netherlands): In addition to the intervention made yesterday by the presidency of the European Union, with which my delegation fully aligns itself, I would like to make a few observations from a more national perspective.
Гн Якоби (Нидерланды) (говорит поанглийски): Наша делегация полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил вчера Председатель Европейского союза, и, в дополнение к нему, я хотел бы высказать ряд соображений от имени нашей страны.
Gen. Jacoby is believed to have completed his report some time in July, but it has not yet been cleared by the Department of Defense for public release.
34 Считается, что бригадный генерал Джекоби подготовил доклад в июле, однако министерство обороны еще не дало санкцию на его опубликование.
An internal Pentagon investigation of detentions in Afghanistan, conducted by Brig. Gen. Charles H. Jacoby, has been completed but the report remains classified, unlike similar reports on abuses in Iraq.
Внутреннее расследование о содержании под стражей в Афганистане, проведенное в Пентагоне бригадным генералом Чарльзом Х. Джекоби, завершено, однако доклад по-прежнему засекречен, как и аналогичные доклады о злоупотреблениях в Ираке4.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test