Translation for "ivm" to russian

Ivm

• ивм
• кбпб

Translation examples

ивм

Building on successes in agriculture, the combination of vector and disease management strategies using an integrated vector management (IVM) approach seems the best way forward, rather than simply replacing DDT with another insecticide.
10. В контексте достижений в области сельского хозяйства сочетание стратегий борьбы против патогенных векторов и болезней, использующих подход комплексной борьбы против патогенных векторов (ИВМ), является, повидимому, наиболее перспективным путем по сравнению с методом простой замены ДДТ другим инсектицидом.

кбпб

(a) Capacity to develop locally tailored IVM action plans and to implement an IVM strategy at local levels;
а) потенциал по разработке планов действий в области КБПБ с учетом местных условий и по осуществлению стратегии КБПБ на местном уровне;

The characteristic features of IVM include:
Ниже перечислены характерные особенности КБПБ:

Introduction and promotion of IVM needs to be strengthened.
Следует усилить работу по внедрению и пропаганде КБПБ.

Is an IVM strategy implemented throughout the country?
Осуществляется ли стратегия КБПБ на всей территории страны?

Contemporary cases on the implementation of IVM are few.
27. Примеров КБПБ в настоящее время насчитывается немного.

Authorities in most countries are aware of the concept of IVM.
41. Органы власти в большинстве стран осведомлены о концепции КБПБ.

Several WHO Regions have adopted the IVM strategy and are in the process of, or have established, the regional frameworks and action plans for strengthening the capacity of the member states for IVM.
Несколько регионов ВОЗ приняли соответствующую стратегию КБПБ и находятся в процессе установления или уже установили региональные механизмы и планы действий по укреплению потенциала государств-членов в области КБПБ.

However, not all recognize the full potential of IVM as a strategy for optimizing the use of available vector control tools and resources, and what is needed to implement IVM at a meaningful scale.
Однако не все осознают полный потенциал КБПБ как стратегии по оптимизации использования имеющихся средств и ресурсов для борьбы с переносчиками болезней, а также то, что необходимо для внедрения КБПБ в значимых масштабах.

There are other opportunities for reducing the reliance on DDT and establishing IVM programmes.
44. Имеются и другие возможности для сокращения зависимости от ДДТ и развертывания программ КБПБ.