Translation for "ivano-frankivsk" to russian

Ivano-frankivsk

• ивано-франковск

Translation examples

ивано-франковск

Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas
Ивано-Франковский национальный технический университет нефти

Similar incidences occurred in Ternopil, Ivano-Frankivsk and Lutsk.
Аналогичные акции прошли в Тернополе, Ивано-Франковске и Луцке.

Installation of automated temperature controllers in heating systems of Ivano-Frankivsk
Установка автоматизированных регуляторов температуры в отопительных системах Ивано-Франковска

Ivano-Frankivsk Boiler Plant Installation of a modern energy efficient co-generation unit
Котельная установка в Ивано-Франковске: установка современного энергоэффективного блока когенерации.

The plane refuelled there and then returned to Ivano-Frankivsk in Ukraine, the airport where the Ilyushin is based.
Самолет <<Ил76>> заправился там, а затем возвратился в Украину, Ивано-Франковск, в аэропорту которого он прописан.

February 25, 2014. Pravyi Sektor and Maidan Self-Defense activists broke into the office of the Trading Services firm in Ivano-Frankivsk, and seized the Director I. Dutka, who led the Ivano-Frankivsk city division of the Party of Regions.
25 февраля 2014 г. в Ивано-Франковске активисты <<Правого сектора>> и <<самообороны майдана>> ворвались в офис фирмы <<Торговый сервис>> и схватили директора И. Дутку, который возглавлял Ивано-Франковскую городскую организацию Партии регионов.

Installation of automated temperature controllers in heating systems of Ivano-Frankivsk Installation of automated temperature controllers in heating systems
Установка автоматизированных регуляторов температуры в отопительных системах Ивано-Франковска: установка автоматизированных регуляторов температуры в отопительных системах.

February 21, 2014. Representatives of Pravyi Sektor broke into the house of B. Darchina, Mayor of Tismenitsya (Ivano-Frankivsk region) and searched it.
21 февраля 2014 г. представители <<Правого сектора>> ворвались в дом мэра города Тисменица Ивано-Франковской области Б. Дарчина и произвели обыск.

The largest ethnographic groups (ethnic subdivisions) include the Hutsul (21,400 persons), predominantly residing in Ivano-Frankivsk province and Rusyns (10,200) in Zakarpattia province.
Самые многочисленные этнографические группы (субэтносы) - гуцулы (21,4 тыс. чел.), основным местом проживания, которых в Украине является Ивано-Франковская область; русины (10,2 тыс.) - Закарпатская область.

February 18, 2014. Supporters of Euromaidan attempted to capture the Interior Ministry and Security Service of Ukraine (SBU) buildings in Ternopil and Ivano-Frankivsk regions, in order to appropriate weapons.
18 февраля 2014 г. сторонники <<Евромайдана>> предприняли попытки захвата органов МВД, Службы безопасности Украины (СБУ) в Тернопольской и Ивано-Франковской областях с целью завладения оружием.