Translation for "itu-t" to russian
Similar context phrases
Translation examples
:: ITU-T IPv6 Group meetings, Geneva, in 2009, 2010 and 2011
:: Совещания группы МСЭ-Т по IPv6 в Женеве в 2009, 2010 и 2011 годах
(b) the publication of inputs from universities in the ITU-T Technology Watch Reports;
b) публикацию полученных из университетов материалов в докладах по технологии МСЭ-Т;
Reference tools such as the ITU-T recommendation Telecommunications Accessibility Checklist for standardization activities (2006) and the Telecommunications accessibility guidelines for older persons and persons with disabilities (ITU-T recommendation F.790) should be mainstreamed whenever a new ICT-related standard is developed.
При разработке любого нового стандарта в области ИКТ следует учитывать такие исходные документы, как рекомендацию МСЭ-Т "Контрольный перечень доступности средств связи для разработчиков стандартов" (2006) и "Руководящие принципы по доступности электросвязи для пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями" (рекомендация МСЭ-Т F.790).
References 41. In addition to the references in section 3.1.3 of the CRO, relevant references are given in the ITU-T recommendations for IMT-2000.
41. В дополнение к источникам, перечисленным в разделе 3.1.3 ОЦР, соответствующие источники указаны в рекомендациях МСЭ-Т для оборудования IMT-2000.
Definitions 42. In addition to the references in section 3.1.4 of this CRO, applicable definitions are found in ITU-T recommendations for IMT-2000.
42. В дополнение к источникам, перечисленным в разделе 3.1.4 настоящей ОЦР, соответствующие определения приводятся в рекомендациях МСЭ-Т для оборудования IMT-2000.
In March 1998, the International Telecommunication Union-Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) Study Group 2 established a year 2000 task force.
В марте 1998 года Группа 2 по изучению сектора стандартизации телекоммуникаций Международного союза электросвязи (МСЭ-Т) учредила целевую группу по проблеме 2000 года.
58. The Chief of the ITU-T Study Groups Department explained that in 2010 ITU had decided to open its membership to academia and at present there were 49 academic institutions were ITU-Member Bodies.
58. Руководитель Департамента исследовательских комиссий МСЭ-Т пояснил, что в 2010 году МСЭ принял решение о том, что его членами могут быть образовательные учреждения, и на сегодняшний день членами МСЭ являются 49 высших учебных заведений.
40. The other members are: BIPM (International Bureau of Weights and Measures); IAF (International Accreditation Forum); IEC (International Electrotechnical Commission); ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation); ISO (International Organization for Standardization); ITC (International Trade Centre); ITU-T (Telecommunication standardization sector of the International Telecommunication Union); OIML (International Organization of Legal Metrology) and UNIDO (United Nations Industrial Development Organization).
40. В данную сеть также входят: МБМВ (Международное бюро мер и весов); МФА (Международный форум по аккредитации); МЭК (Международная электротехническая комиссия); МОСАЛ (Международная организация по сотрудничеству в области аккредитации лабораторий); ИСО (Международная организация по стандартизации); МТЦ (Международный торговый центр); МСЭ-Т (Сектор по стандартизации телекоммуникаций Международного союза электросвязи); МОЗМ (Международная организация законодательной метрологии) и ЮНИДО (Организация Объединенных Наций по промышленному развитию).
The secretariat provided information on a joint conference to be organized by the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Standards Organization (ISO), the International Telecommunications Union - Telecommunications Standardization Sector (ITU-T), the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS), the United Nations Economic Commission for Europe - United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UNECE-UN/CEFACT) and the Universal Postal Union (UPU) on "Advancing public-private partnership (PPP) for e-business standards", to be held on 18-19 September 2008 in Geneva.
11. Секретариат представил информацию о совместной конференции, которая будет организована Международной электротехнической комиссией (МЭК), Международной организацией по стандартизации (ИСО), Секцией стандартизации телекоммуникаций Международного союза электросвязи (МСЭ-Т), Организацией по развитию стандартов структурированной информации (ОРССИ), Центром Организации Объединенных Наций по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям при Европейской экономической комиссии (ЕЭК ООН-СЕФАКТ ООН) и Всемирным почтовым союзом (ВПС) на тему "Содействие развитию государственно-частного партнерства (ГЧП) в целях разработки стандартов электронных деловых операций" и состоится 18-19 сентября 2008 года в Женеве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test