Translation for "it works well" to russian

It works well

• это работает хорошо
• это хорошо работает
• она хорошо работает

Translation examples

это работает хорошо

It worked well as long as the man marking was in use.
Это работало хорошо, пока не ввели маркировку людей.

это хорошо работает

This exercise is working well and is a valuable financial control.
Эта функция работает хорошо и является важным средством финансового контроля.

While this may work well in some circumstances, it disregards the dynamic "push" factors that compel people to leave home despite their knowledge of the risks.
Хотя при определенных обстоятельствах эта схема работает хорошо, в ней не учитываются динамичные <<подталкивающие>> факторы, когда люди вынуждены покидать дома, даже понимая все связанные с этим опасности.

After a slow start, this system is working well; to change it at this stage would disrupt operations rather than enhancing them or speeding them up.
После медленного первоначального этапа эта система работает довольно эффективно, и внесение в нее какихлибо изменений на данном этапе лишь нарушит осуществление операций, а не активизирует и не ускорит его.

The system, however, only works well with strong supervision of training institutions and if enterprises are committed to adequate investments in staff training, including programmes that keep staff abreast of changes in technology, marketing strategies etc.
Вместе с тем эта система работает эффективно только под строгим контролем со стороны учебных заведений и при условии, что предприятия привержены делу вложения надлежащего объема капиталов в подготовку кадров, включая программы, позволяющие сотрудникам постоянно получать информацию о последних изменениях в области технологии, стратегий маркетинга и т.д.

она хорошо работает

What works well in one country may not work at all in another.
То, что хорошо работает в одной стране, в другой может не работать вообще.