Translation for "it was institution" to russian
Translation examples
UNESCO collaborates regularly with this institution.
ЮНЕСКО постоянно сотрудничает с этим учреждением.
This institution will report to the project director.
Это учреждение будет подотчетно директору проекта.
The institutions involved are the following:
Ниже приводится перечень этих учреждений:
Regrettably, the number of these institutions is not decreasing.
К сожалению, количество этих учреждений не уменьшается.
Assets of these institutions shall be confiscated.
Активы этих учреждений конфискуются.
The main objective of such institutions is to provide for:
Основными задачами этих учреждений является:
537. These institutions are as follows:
537. К этим учреждениям относятся:
The roles of these institutions go beyond this.
Но функции этих учреждений этим не ограничиваются.
These institutions include the following.
К числу этих учреждений относятся следующие.
Strengthen the institutional framework;
Усиливать кадровый состав этих учреждений.
There is no need here to trace the origins of these three institutions.
Нет никакой необходимости прослеживать здесь истоки этих трех учреждений.
The United Nations is not a place; it is not an institution.
Организация Объединенных Наций -- это не здание, это не учреждение.
This young institution must receive our full support.
Мы должны всесторонне поддержать это новое учреждение.
We closely follow the work of all these subsidiary institutions.
Мы внимательно следим за работой всех этих вспомогательных учреждений.
First, it is an important institution.
Прежде всего, это важное учреждение.
This is an important institution.
Это -- важное учреждение.
She wondered just what that institution was.
Оратор хотела бы знать, что это за учреждение.
It is an autonomous institute affiliated with the MoLD.
Это независимое учреждение при ММР.
Prisoners from all other institutions undergo examination in one of these institutions.
Заключенные из других пенитенциарных учреждений проходят осмотр в одном из этих медицинских учреждений.
The following are examples of such institutions in place:
Ниже перечислены некоторые из этих существующих учреждений: