Translation for "it was in years" to russian

It was in years

• это было в годах
• это было в годы

Translation examples

это было в годах

That was a mythical year, the year 2000.
Это был мифический год -- 2000 год.

It may be another year, but it is not a wasted year.
Пусть это еще один год, но он не прошел напрасно.

This year, 1997, is no ordinary year for China.
Этот, 1997 год - это не обычный год для Китая.

If this is a year of celebration, it is also a year of reckoning.
Нынешний год - это не только год торжественных мероприятий, но и год подведения итогов.

It has been a year of turmoil and a year of dramatic events in the world.
Это был неспокойный год, год драматических событий в мире.

According, therefore, as a smaller or greater proportion of it is in any one year employed in maintaining unproductive hands, the more in the one case and the less in the other will remain for the productive, and the next year's produce will be greater or smaller accordingly; the whole annual produce, if we except the spontaneous productions of the earth, being the effect of productive labour.
Ввиду этого в зависимости от того, меньшая или большая доля его затрачивается в течение года на содержание непроизводительных людей, для производительных работников останется в одном случае больше, в другом меньше, и соответственно этому продукт следующего года будет более значительным или сократится, ибо весь годовой продукт, если не считать естественных плодов земли, является результатом производительного труда.