Translation for "it was different" to russian

It was different

• это было по-другому

Translation examples

это было по-другому

I know those words evoke a different voice and a different president, but, with all seriousness, happy birthday.
Понимаю, что это -- слова, произнесенные другим голосом и в адрес другого президента, но -- теперь серьезно -- с днем рождения, гн Председатель.

Indeed, if the median value (instead of the weighted average of the relative efficiencies for the different crops) is considered, a different conclusion is reached.
79. Если брать в расчет значение медианы (вместо средневзвешенного показателя относительной эффективности по различным культурам), то это приведет к другому выводу.

It was... It was different, but... I knew...
Это было... по-другому, но... я знала... я думала...

I know what he meant, but with ivy it was different.
Я знаю, что он имел в виду, но с Айви это было по-другому.

Maybe a zillion eons ago when they were young, it was different.
Может быть, миллиарды вечностей назад, когда они были молодыми, это было по-другому.