Translation examples
The mission might stress:
Миссия может подчеркнуть:
Three points were stressed:
При этом было подчеркнуто три момента:
But I should stress, and stress repeatedly, that what is appropriate for us may not necessarily be appropriate for others.
Однако я хотел бы подчеркнуть, и подчеркнуть со всей настоятельностью, что то, что является уместным для нас, необязательно является уместным для других.
There is an aspect that I stress.
Я хочу подчеркнуть здесь следующий аспект.
He wished to stress two points.
Он хотел бы подчеркнуть два момента.
We should like to stress the following:
следует подчеркнуть необходимость:
I should like to stress that point.
Этот момент я хотел бы подчеркнуть.
Support for option 1 was stressed.
Была подчеркнута поддержка варианта 1.
1/ The stressed syllables are underlined.
1/ Ударные слоги подчеркнуты.
We must stress this point, it will be the foundation stone upon which we build.
Это необходимо особо подчеркнуть, здесь краеугольный камень всех наших построений.