Translation examples
Why is it so much to ask for victory?
- Разве просить победы - это так много?
And after all the time Caxton's been with us, is it so much to ask?
И потом, разве это так много, учитывая, сколько лет Кэкстон работал у нас?
I just try to feel it, to get a sense of it and not think about it so much.
Я пытаюсь почувствовать это и не думать об этом так много.
If bounties are as improper as I have endeavoured to prove them to be, the sooner they cease, and the lower they are, so much the better.
Если вывозные премии столь нецелесообразны, как я это пытался доказать, то чем скорее они отменяются и чем они ниже, тем это лучше.