Translation for "it laughs" to russian

It laughs

• это смеется
• она смеется

Translation examples

она смеется

Now the matter of boundary between Iraq and Kuwait, which was settled by the Security Council - I do not wish to raise it before the press because I have my own opinion on it - (laughing) but legally it has no value because there is nothing in the entire Charter of the United Nations which states that the Security Council should discuss the demarcation of a boundary between any two States in the world.
Теперь, что касается вопроса о границе между Ираком и Кувейтом, который был решен Советом Безопасности, - я не хотел бы затрагивать этот вопрос перед представителями прессы, поскольку у меня есть на этот счет свое мнение (смеется), - однако это решение не имеет юридической силы, так как в Уставе Организации Объединенных Наций нет ни одного положения, которое предусматривало бы обсуждение Советом Безопасности вопроса о демаркации границы между какими-либо двумя государствами мира.

Wherever it is, it's laughing at me.
Где бы он ни был, он смеется надо мной.

You are laughing, I think?
– Вы, кажется, смеетесь?

And what is there to laugh at?
— Да вы чему смеетесь?

“What’re you two laughing about?”
— Над чем это вы смеетесь?

You are laughing, Ivan Petrovitch?
Вы смеетесь, Иван Петрович?

But then he saw that Hagrid was laughing.
Тут он увидел, что Хагрид смеется.

Why do you keep laughing at me?
Что вы всё надо мною смеетесь?

"I must say it's very nice of you to laugh.
– Это очень хорошо, что вы смеетесь.

Arthur looked at Ford and was astonished to see him laughing. “What’s…?”
Артур взглянул на Форда и был совершенно огорошен тем, что тот смеется. – Что?…

You keep laughing, and very inappropriately, if I may say so.
— Вы всё смеетесь и очень неудачно, позвольте вам это заметить.

said Hippolyte irritably to Evgenie Pavlovitch, who certainly was laughing.
Я заметил, что вы всё надо мною смеетесь, – беспокойно и раздражительно обратился он вдруг к Евгению Павловичу;