Translation for "it is tissue" to russian
It is tissue
Translation examples
Measurements of mercury levels in these tissues can be excellent indicators of various types of mercury exposures, but the validity, usefulness, and meaning of such measurements depend on the form of mercury exposures, type of tissue measurement, and other factors.
Измерение уровней содержания ртути в этих тканях позволяет получить четкие показатели различных видов воздействия ртути, однако достоверность, пригодность и значение таких измерений зависит от формы воздействия ртути, типа ткани и других факторов.
When rats metabolize N-MeFOSE-based compounds, several metabolites have been confirmed in tissue samples, including PFOS and N-MeFOSE alcohol (3M Environmental Laboratory 2001a, 2001b).
После того, как соединения на основе N-МеФОСЭ метаболизуются в организме крыс, в тканях остается несколько метаболитов, включая ПФОС и N-МеФОСЭспирт, присутствие которых подтверждено анализом образцов этих тканей (3M Environmental Laboratory 2001a, 2001b).
There are no data available on the rate of elimination or of bioaccumulation of octaBDE from human adipose tissue, but given the high lipophilicity of the compound and the adipose tissues accumulation observed in rats following oral or inhalation routes, it can be assumed that in humans octaBDE might bioaccumulate in these tissues as well.
Отсутствуют данные о скорости выведения или биоаккумуляции октаБДЭ в жировой ткани человека, однако с учетом высокой липофильности этого соединения и показателей аккумуляции в жировых тканях, зафиксированных у крыс после орального или ингаляционного поглощения, можно предположить, что в организме человека октаБДЭ может также биоаккумулироваться в этих тканях.
Of more immediate significance is the cloning of human tissue for therapeutic purposes: the manipulation of the DNA of those tissues in order to alleviate the suffering caused by diseases such as Alzheimer's, diabetes, Parkinson's, cardiovascular disease and various genetically linked cancers.
17. Более близкой целью является клонирование человеческих тканей для терапевтических целей: манипуляции с ДНК этих тканей для облегчения страданий, вызываемых такими заболеваниями, как болезнь Альцгеймера, диабет, болезнь Паркинсона, сердечно-сосудистые заболевания и различные генетически обусловленные разновидности рака.
Tissues had been removed from the bodies at the time of the first autopsies in Armenia; these tissues and the reports of the first autopsies were not available to me.
В ходе первого вскрытия в Армении с трупов была удалена ткань; эта ткань и протоколы о первых вскрытиях мне переданы не были.
This tendon tissue and periosteum is completely removed.
Эта ткань сухожилия и надкостница полностью удаляются.