Translation examples
In Africa, those scourges afflicted 33 per cent of the children.
В Африке от этого бедствия страдают 33 процента детей.
But they afflict the poor more disastrously than any other group.
Но более, чем кто-либо, от этих разрушительных бедствий страдают неимущие.
Africa is the continent most afflicted by the scourge of HIV.
Африка -- континент, который более всего страдает от губительных последствий ВИЧ.
The food crisis and famine afflict many peoples of the planet.
От продовольственного кризиса и голода страдают многие народы на планете.
Among the armed conflicts that afflict our continent is that of Somalia.
Один из вооруженных конфликтов, от которых страдает наш континент, это конфликт в Сомали.
UNDP Trust Fund for Developing Countries Afflicted by Famine and Malnutrition
Целевой фонд ПРООН для развивающихся стран, страдающих от голода и недоедания
We are thinking of our afflicted brothers and sisters in Africa.
Я имею в виду наших страдающих братьев и сестер в Африке.
Women are not spared from the malnutrition or diseases that afflict the majority of the population.
Они страдают от недоедания и болезней, с которыми сталкивается большинство населения.
The scourge of conflicts has been afflicting the African continent for decades.
Вот уже на протяжении десятилетий африканский континент страдает от бедствий конфликтов.