Translation for "it i know" to russian

It i know

• это я знаю

Translation examples

это я знаю

I know, it's— I know.
Я знаю это... Я знаю.

I know it, I know it.
Я знаю это, я знаю это.

You can do it, I know you can.
- Ты сможешь это, я знаю.

Forget it. I know how it goes.
Забудь про это, я знаю, как это происходит.

Because you did it. I know you did it.
Ты сделал это Я знаю, это ты

You know it, I know it, Olivia knows it.
Ты знаешь это, я знаю, Оливия знает.

I 'll do it, I know where to find one.
Я займусь этим, я знаю где его найти.

After all of it, I know that I'm a good man.
После всего этого, я знаю, что я - хороший человек.

That I know for certain.
Это я знаю наверняка.

I know that, father.
– Это я знаю, папаша.

“I know you were,” he replied, “I heard about it, sir.
— Это я знаю, что вы были, — отвечал он, — слышал-с.

‘That I know,’ he said. ‘You desired to have the love of the Lord Aragorn.
– Это я знаю, – сказал он. – Ты искала любви Государя нашего Арагорна.

‘I know it well, dear friend,’ said Aragorn; ‘but I would still have your counsel.’
– Это я знаю, дорогой мой друг, – сказал Арагорн, – но ты-то останешься моим советником?

“This I know, I've seen it before,” the official murmured to Raskolnikov and Lebezyatnikov. “It's consumption, sir;
— Это я знаю, видал, — бормотал чиновник Раскольникову и Лебезятникову, — это чахотка-с;

it's fear, I know. When my fear is over, I'll get up--
– Ноги нейдут, – пробормотал князь, – это от страху, это я знаю… Пройдет страх, я и стану…

“Listen,” he said to Zossimov, “you're a nice fellow, but, on top of all your other bad qualities, you're also a philanderer, I know that, and a dirty one.
— Слушай, — сказал он Зосимову, — ты малый славный, но ты, кроме всех твоих скверных качеств, еще и потаскун, это я знаю, да еще из грязных.

“You were out of bed on the night my office was broken into!” Snape hissed. “I know it, Potter! Now, Mad-Eye Moody might have joined your fan club, but I will not tolerate your behavior! One more nighttime stroll into my office, Potter, and you will pay!”
— В ту ночь, когда залезли в мой кабинет, вас в спальне не было, я это точно знаю! — прошипел Снегг. — И я не намерен терпеть ваше поведение, даже если вашим поклонником сделался и Грозный Глаз Грюм. Только попробуйте снова забраться в мой кабинет, Поттер, и вам не поздоровится!