Translation for "it has emphasized" to russian

It has emphasized

• это подчеркнуло
• подчеркнул он

Translation examples

это подчеркнуло

We must deal with this crucial issue in the context of discussions on the reform of the United Nations, as the SecretaryGeneral has emphasized.
Мы должны заниматься рассмотрением этого важного вопроса в ходе дискуссий о реформе Организации Объединенных Наций, как это подчеркнул сам Генеральный секретарь.

Recognizing that, as the General Assembly has emphasized, the eradication of extreme poverty constitutes a major challenge in the process of globalization, and that this challenge can be met only by means of a coordinated policy stemming from continuous international cooperation and decisive action at the national level,
признавая, что, как это подчеркнула Генеральная Ассамблея, искоренение крайней нищеты является важнейшей задачей в процессе глобализации и что на этот вызов можно ответить только согласованной политикой, которая является результатом постоянного международного сотрудничества и решительных действий на национальном уровне,

Recognizing that, as the General Assembly has emphasized, the eradication of extreme poverty constitutes a major challenge in the process of globalization, which can be met only by means of a coordinated policy stemming from continuous international cooperation and decisive action at the national level,
признавая, что, как это подчеркнула Генеральная Ассамблея, искоренение крайней нищеты является важнейшей задачей в процессе глобализации, которую можно решить только согласованной политикой, которая является результатом постоянного международного сотрудничества и решительных действий на национальном уровне,