Translation for "it combined" to russian

It combined

• это в сочетании
• она сочетала

Translation examples

она сочетала

(c) Modules combining:
с) модули, сочетающие:

These criteria are often combined.
Эти критерии нередко сочетаются.

That could be combined with advisory services.
Их можно сочетать с консультативными услугами.

They could be combined in different ways.
Их можно сочетать различными способами.

B. How to combine integration and diversities?
В. Как сочетать интеграцию и многообразие?

Programmes that combine working and learning
программ, сочетающих работу и учебу;

Morality is not being combined with economy or science.
Нравственность не сочетается с экономикой и наукой.

Two types of activities will often be combined:
Зачастую сочетаются два вида деятельности:

(c) Pursuing a combination of (a) and (b).
c) Сочетать варианты a) и b).

It combined everything my brother loved...
Она сочетала все, что любил брат:

It combines mind, body, and emotion.
Он сочетает разум, тело и эмоции

No, it combines two of Sheldon's favorite things:
Нет, он сочетает в себе две любимые вещи Шелдона:

It combines accurate table-setting placement with creative themes and costumes.
Оно сочетает аккуратность сервировки с оригинальными темами и костюмами.

It combines the spirit of old Mexico with a little big-city panache.
Она сочетает дух древней Мексики с неким щегольством большого города.

It combines cutting-edge technology with proper, traditional, old-fashioned craftsmanship.
Она сочетает в себе новейшие технологии с нашей присущей, традиционной старомодной манерой.

Thus spoke St. Alia-of-the-Knife: "The Reverend Mother must combine the seductive wiles of a courtesan with the untouchable majesty of a virgin goddess, holding these attributes in tension so long as the powers of her youth endure.
Так сказано святой Алией, Девой Ножа: «Преподобная Мать должна сочетать в себе соблазнительность куртизанки с величественной недоступностью девственной богини, поддерживая обе стороны в напряжении, пока она сохраняет силы своей молодости.