Translation for "it been set" to russian

It been set

• это было установлено
• он был установлен

Translation examples

это было установлено

The bar had been set high.
Эта планка установлена на высоком уровне.

First, a specific quota has been set for this purpose.
Во-первых, в этих целях установлена определенная квота.

Nevertheless and this is important an agenda for the other PrepComs until 2010 has been set.
Тем не менее, и это важно, установлена повестка дня для других подготовительных комитетов до 2010 года.

At the same time, deadlines have been set for the operationalization of aspects of the Doha Work Programme, such as special and differential treatment, implementation and services.
Наряду с этим были установлены сроки для практического выполнения определенных положений Дохинской программы работы, касающихся, например, специального и дифференцированного режима, хода осуществления и услуг.

In this regard, policy goals have been set and a framework developed to guide discussions on issues such as access and benefit sharing, sustainable forest management, alien invasive species, and integrated marine and coastal management.
В связи с этим были установлены стратегические цели и разработана основа для обсуждения вопросов, касающихся обеспечения доступа и перераспределения выгод, рационального лесопользования, чужеродных инвазивных видов и комплексного использования морской и прибрежной среды.