Translation for "it be prove" to russian
Translation examples
This proved to be effective in saving time, effort and resources.
Эта мера доказала свою эффективность, обеспечив экономию времени, усилий и ресурсов.
This strategy has proved to be successful in the work of Soroptimist International around the world.
Эта стратегия доказала свою эффективность в работе Международной ассоциации сороптимисток по всему миру.
This is proved in two ways.
Это можно доказать двумя способами.
This practice proves to be effective.
Эта практика доказала свою эффективность.
This procedure has proved invaluable in 2000;
Эта процедура доказала свою исключительную полезность в 2000 году;
The programme has, over the years, proved to be beneficial both to the interns themselves and to the Centre.
С годами эта программа доказала, что является полезной не только для самих выпускников, но и для Центра.
"This is proved by the talks between the DPRK and the United States hitherto.
Это было доказано проводившимися до настоящего времени переговорами между КНДР и Соединенными Штатами.
This initiative has since proved to have been effective.
Эта инициатива доказала свою эффективность.
This programme proved its usefulness and has become an important mechanism supported by the United Nations.
Эта Программа доказала свою полезность и стала важным механизмом, поддерживаемым ООН.
If it was possible to prove that then discrimination would not rest solely on one of those grounds.
Если это возможно доказать, то тогда дискриминация не будет покоиться только на одном из этих оснований.