Translation for "it again emphasized" to russian

It again emphasized

• это еще раз подчеркнуло
• он вновь подчеркнул

Translation examples

он вновь подчеркнул

It again emphasized the "privileged" place of oral testimony in the identification process.
Оно вновь подчеркнуло "особое" место устных показаний в процессе идентификации.

She once again emphasized the importance of national ownership, leadership and political will.
Она вновь подчеркнула важность национальной ответственности, лидерства и политической воли.

In its resolution 1534 (2004), the Council again emphasized the importance of fully implementing the completion strategy.
В своей резолюции 1534 (2004) Совет вновь подчеркнул важное значение полного осуществления стратегии завершения работы.

The Council again emphasized the importance of fully implementing the completion strategy in its resolution 1534 (2004).
В своей резолюции 1534 (2004) Совет вновь подчеркнул важность полного осуществления стратегии Трибунала по завершению расследований.

Through this resolution, the General Assembly has again emphasized the importance of strong oversight over the activities of the United Nations.
Этой резолюцией Генеральная Ассамблея вновь подчеркнула значение тщательного надзора за деятельностью Организации Объединенных Наций.

Indeed, the Secretary-General himself had again emphasized the need to make significant progress on geographical and gender representation.
Действительно, Генеральный секретарь сам вновь подчеркнул необходимость добиться значительного прогресса в том, что касается представленности по регионам и полам.

They again emphasized that proliferation concerns are best addressed through multilaterally negotiated, universal, comprehensive and non-discriminatory agreements.
Они вновь подчеркнули, что урегулировать распространенческие озабоченности лучше всего за счет согласованных на многосторонней основе универсальных, всеобъемлющих и недискриминационных соглашений.

In its resolution 1534 (2004), the Council again emphasized the importance of implementing fully the completion strategy of the Tribunal.
В своей резолюции 1534 (2004) Совет вновь подчеркнул важное значение полного осуществления стратегии завершения работы Трибунала.

The Council again emphasized the importance of implementing fully the completion strategy of the Tribunal in its resolution 1534 (2004).
Совет вновь подчеркнул важное значение полного осуществления стратегии завершения работы Трибунала в своей резолюции 1534 (2004).