Translation for "issue process" to russian

Issue process

• процесс выдачи
• процесс вопрос

Translation examples

процесс выдачи

55. Similarly coordination among the various authorities participating in the document-issuing process was improved, although further progress is needed.
55. Кроме того, обеспечена, хотя еще и в недостаточной степени, более высокая координация между различными органами, участвующими в процессе выдачи документов.

During EIA and the permission-issuing process the proposer has to prepare and submit to responsible authority a report on the public discussion and its results, attaching the written proposals received.
139. В ходе ОВОС и процесса выдачи разрешений оператор предлагаемой деятельности должен подготовить и представить компетентному органу доклад о публичных обсуждениях и его итогах вместе с полученными письменными предложениями.

Mr. Knopjes reported on different issues arising at various stages of the ePassport life cycle, such as those encountered at the issuing process (security of birth certificates and other evidence of identity), or those relating to revocation and destruction of chips.
Г-н Кнопейс проинформировал о различных проблемах, возникающих на тех или иных этапах срока службы электронных паспортов, как, например, те, что встречаются в процессе выдачи (надежность свидетельства о рождении и другие доказательства подлинности), или те, что связаны с аннулированием и уничтожением интегральных микросхем.