Translation for "issuance of debt" to russian

Issuance of debt

• выдача долгов
• выпуск долговых обязательств

Translation examples

выпуск долговых обязательств

16. Some progress has already been made toward linking the micro-credit and conventional financial markets, for example through the issuance of debt instruments through national securities exchanges, the placement in international markets of financial instruments issued by micro-credit institutions, the securitization of microenterprise loan portfolios and the establishment of equity and quasi-equity funds.
16. В увязывании микрокредитов и обычных финансовых рынков достигнут определенный прогресс, например, путем выпуска долговых обязательств через национальные фондовые биржи, размещения на международных рынках финансовых инструментов, выпущенных учреждениями по предоставлению микрокредитов, обеспечения ссудных портфелей микропредприятий и создания фондов акционерного и квазиакционерного капитала.