Translation for "isostatic" to russian

Isostatic

• изостатического
• изостатическая
• изостатические
• изостатическим
• изостатический

Translation examples

изостатического

Isostatic presses having all of the following characteristics:
Изостатические прессы, имеющие все следующие характеристики:

"Isostatic presses": equipment "capable of" pressurizing a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.
"Изостатические прессы": оборудование, способное опрессовывать закрытую полость с помощью различных сред (газ, жидкость, твердые частицы и т.д.), с тем чтобы создать внутри этой полости одинаковое по всем направлениям давление на обрабатываемое изделие или материал.

It was restated that the research on plastic-bonded explosives was still at a preliminary stage, such that these explosives could not be used to produce lenses at the desired time and that Iraq did not possess an isostatic press suitable for use in fabricating plastic bonded explosives.
Было еще раз заявлено, что исследования в области пластиковых взрывчатых веществ по-прежнему находились на предварительной стадии, и поэтому эти взрывчатые вещества не могли быть использованы для производства линз в установленные сроки, и что Ирак не располагал изостатическим прессом, пригодным для изготовления пластиковых взрывчатых веществ.

2.5.3.1 Isostatic presses with a maximum working pressure of 69 MPa (10,000 psi) or greater and designed to achieve and maintain a controlled thermal environment of 600° C or greater, and possessing a chamber cavity with an inside diameter of 254 mm (10 inches) or greater;
2.5.3.1 изостатические прессы, имеющие максимальное рабочее давление, равное 69 МПа (10 000 фунтов на кв. дюйм) или более, специально сконструированные для создания и сохранения контролируемой тепловой среды с температурой 600°С или более; и имеющие полость камеры с внутренним диаметром 254 мм (10 дюймов) или более;