Translation for "isosorbide" to russian

Isosorbide

• изосорбид
• изосорбида

Translation examples

изосорбид

NOTE 2: Formulations of isosorbide-5-mononitrate containing not less than 30% non-volatile, non-flammable phlegmatizer are not subject to the provisions of ADR.
"ПРИМЕЧАНИЕ 2: Положения ДОПОГ не распространяются на составы изосорбид-5-мононитрата, содержащие не менее 30% нелетучего, невоспламеняющегося флегматизатора".

“Isosorbide-5-mononitrate or formulations of this substance containing not less than 30% non-volatile, non-flammable phlegnatizer are not subject to the provisions of RID/ADR.”
"Изосорбид-5-мононитрат или составы с этим веществом, содержащие не менее 30% нелетучего невоспламеняющегося флегматизатора, не подпадают под действие предписаний МПОГ/ДОПОГ".

16. The Sub-Committee agreed to amend special provision 226 in order to clarify that formulations of isosorbide-5-mononitrate (UN 3251) containing not less than 30% non-volatile, non-flammable phlegmatizer, are not subject to the Recommendations (see annex 1).
16. Подкомитет согласился внести в специальное положение 226 поправку, уточняющую, что составы изосорбида-5-мононитрата (номер ООН 3251) с содержанием нелетучего и невоспламеняющегося флегматизатора не менее 30% не подпадают под действие Рекомендаций (см. приложение 1).