Translation examples
- Islington Car Pound.
У штрафстоянки Ислингтона.
... méfies up Islington ...
...не доверяй Ислингтону...
You can trust Islington
Можешь довериться Ислингтону.
An angel ...called Islington
Ангела. По имени Ислингтон.
The Angel Islington, Your Grace?
Ангел Ислингтон, Ваше Величество?
I seek the Angel Islington.
Я ищу ангела Ислингтона.
“London,” insisted Arthur, “Islington.”
– Лондон, – продолжал Артур, – Айлингтон.
Though the planet Earth, the Islington flat and the telephone have all now been demolished, it is comforting to reflect that they are all in some small way commemorated by the fact that twenty-nine seconds later Ford and Arthur were rescued.
И, хотя планета Земля, квартира в Айлингтоне и телефон к этому моменту прекратили свое существование, все-таки приятно сознавать, что память о них была до какой-то степени увековечена тем фактом, что, после двадцати девяти секунд в открытом космосе, Форд и Артур были спасены.
By a totally staggering coincidence that is also the telephone number of an Islington flat where Arthur once went to a very good party and met a very nice girl whom he totally failed to get off with—she went off with a gatecrasher.
По абсолютно ошеломительному совпадению, это число являлось также телефонным номером одной квартиры в Айлингтоне, куда Артура однажды пригласили на очень приятную вечеринку, и где он познакомился с одной очень симпатичной девушкой, которую ему совершенно не удалось увести с собой – ее увел какой-то тип, пришедший без приглашения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test