Translation for "islamiyya" to russian

Islamiyya

• исламия
• исламийа

Translation examples

исламия

Dar al-Athar al-Islamiyya collection
а) Коллекция Дар-аль-Атара аль-Исламии

Dar al-Athar al-Islamiyya collection - US$60,206,952 /
а) Коллекция Дар-аль-Атара аль-Исламии - 60 206 952 долл. США73

Lajnat al Daawa al Islamiyya - The United States froze $105,000 pursuant to the January 9, 2003 designation of Lajnat al Daawa al Islamiyya (the Islamic Call Committee).
<<Ладжнат ал-даава ал-исламия>> -- Соединенные Штаты заморозили 105 000 долл. США в соответствии с определением от 9 января 2003 года в отношении <<Лайджат ал-даава ал-исламия>> (Комитет исламского призыва).

исламийа

14. In Idlib governorate, on 9 September, a bomb attack killed the leader of Harakat Ahrar al-Sham al-Islamiyya, part of the Islamic Front, Hassan Abboud, along with up to 45 people, including several other leaders of the group.
14. 9 сентября в мухафазе Идлиб в результате взрыва бомбы был убит лидер входящей в <<Исламский фронт>> группировки <<Харакат Ахрар эш-Шам эль-Исламийя>> Хасан Аббуд, а также еще 45 человек, в том числе несколько других лидеров этой группировки.

Under the supervision of the United Nations Return of Property Unit (UNROP), 25,082 museum items from the Dar-Al-Athar Al-Islamiyya and Kuwait National Museum, including objects from Failaka Island, were handed over in Baghdad to the Kuwaiti representatives by Iraq during the period 14 September to 20 October 1991.
За период с 14 сентября по 20 октября 1991 года в Багдаде под руководством Группы Организации Объединенных Наций по возвращению имущества (ГООНВИ) представителям Кувейта было передано Ираком 25 082 музейных экспоната из библиотеки Дар-аль-Асар-аль-Исламийи и Кувейтского национального музея, включая предметы с острова Файлка.