Translation for "islamic revolutionary court" to russian

Islamic revolutionary court

• исламский революционный суд

Translation examples

исламский революционный суд

However, in practice, defence lawyers do not have access to the Islamic revolutionary courts.
Однако на практике адвокаты не имеют доступа в исламские революционные суды.

They were found guilty by an Islamic Revolutionary Court of murder and drug trafficking.
Исламский революционный суд признал их виновными в совершении убийства и торговле наркотиками.

He was sentenced to 10 years' imprisonment following a trial by an Islamic Revolutionary Court in 1986.
В 1986 году исламский революционный суд приговорил его к десяти годам лишения свободы.

The Islamic Revolutionary Court (Branch 26) sentenced him to five years of imprisonment on this count.
По этому пункту обвинения Исламский революционный суд (судебная палата № 26) приговорил его к пяти годам лишения свободы.

44. It was alleged that the respect for due process of law, particularly before the Islamic Revolutionary Courts, continues to be flouted.
44. Поступали сообщения, что по-прежнему не соблюдается, в частности исламскими революционными судами, надлежащий процесс судопроизводства.

Even with these shortcomings, moreover, the reforms do not apply to trials before Islamic revolutionary courts.
К тому же, помимо этих недостатков поправки к законодательству оказываются недейственными, когда речь идет о разбирательстве дел в исламских революционных судах.

He was convicted and sentenced to death by Branch 2 of the Islamic Revolutionary Court of Tehran in January 1993.
В январе 1993 года палата 2 Исламского революционного суда Тегерана признала его виновным и приговорила к смертной казни.

He was sentenced to two years of imprisonment under this count by the Islamic Revolutionary Court (Branch 26).
По этому пункту обвинения Исламский революционный суд (судебная палата № 26) приговорил его к двум годам лишения свободы.

The Islamic Revolutionary Court (Branch 26) sentenced him to 10 years of imprisonment under this charge.
По этому пункту обвинения Исламский революционный суд (судебная палата № 26) приговорил его к 10 годам лишения свободы.

Mr. Pourzand was at the time the communication was submitted and is at present detained on the orders of the Islamic Revolutionary Court of Tehran.
На момент представления сообщения и в настоящее время г-жа Пурзанд содержится под стражей по приказу Исламского революционного суда Тегерана.