Translation for "isiolo" to russian

Isiolo

• исиоло

Translation examples

исиоло

:: Environmental audit report for Duse Sapphire Mine in Kinna Isiolo distric Kenya , October 2004
:: Доклад об экологической экспертизе в сапфировой шахте Дусе в районе Кинна-Исиоло, Кения, октябрь 2004 года

Two training centres were established, one at the Kenya Wildlife Service training camp at Manyani, the other near Archer's Post at Isiolo.
Было создано два учебных центра -- один в учебном лагере Кенийской службы охраны диких животных в Маньяни, а другой -- вблизи Арчерс-Пост Исиоло.

According to the agreements reached, the return of the refugees to the northern Kenyan districts of Wajir, Mandera and Isiolo are scheduled to take place in August and September 2000.
Согласно достигнутым соглашениям, возвращение беженцев в северные кенийские районы Ваджир, Мандера и Исиоло запланировано на август и сентябрь 2000 года.

The Boran of Kenya, for instance, testified that four reserves created in Isiolo had been annexed affecting important grazing and watering points previously used by pastoralists.
Например, представитель народа боран в Кении сообщил о том, что для этой цели было отведено четыре заповедника в Исиоло, что затронуло важные места, которые ранее использовались пастушескими племенами для выпаса скота и водопоя.

The Kenyan buyers of the shipments were present at the location and loaded the shipments in two 4x4 vehicles with Somali registration. On or about 3 March 2008, the vehicles then crossed the Somali-Kenyan border in a remote area and drove to a location just outside of Mado Gashi (halfway between Wajir and Isiolo), Kenya, where the arms were offloaded into vehicles with Kenyan registration before continuing their voyage to Isiolo, Eastern Province, Kenya.
Покупатели из Кении, которые уже находились в этом пункте, погрузили доставленное им оружие на два автомобиля повышенной проходимости с сомалийскими номерными знаками. 3 марта или приблизительно в этот день эти автомобили пересекли границу между Сомали и Кенией в одном из отдаленных районов и прибыли в пункт, находящийся вблизи Мадо Гаши (на полпути между Ваджиром и Исиоло), Кения, где это оружие было перегружено на автомобили с кенийскими номерными знаками, которые выехали по направлению к Исиоло в Восточной провинции Кении.

The truck departed from the Elasha Somali Arms Market to Jilib and Bu'ale before reaching Afmadow, where the cargo was offloaded. The arms were loaded in another vehicle, which transported the arms to the Kenyan border with final destination Isiolo, Kenya.
Этот грузовик выехал с территории оружейного рынка в Элаше в направлении Джилиба и Буале, а в Афмадоу оружие было перегружено на другой грузовик, который выехал по направлению к кенийской границе, с тем чтобы доставить оружие к месту назначения в Исиоло, Кения.

The East African Community presented its methodology based on average cost per km for different corridors, ranging from US$ 0.42 (the highest) in the Tunduma-Iringa-Dodoma-Arusha-Namaga-Nairobi-Isiolo-Moyale corridor to US$ 0.27 (the lowest) in the Biharamulo-Mwanza-Musoma-Sirari-Lodwar-Lokichoggio corridor.
Восточноафриканское сообщество представило свою методологию исчисления средней стоимости в расчете на один километр для разных транспортных коридоров, которая составила от 0,42 долл. США (максимум) для коридора Тундума-Иринга-Додома-Аруша-Намага-Найроби-Исиоло-Мояле до 0,27 долл. США (минимум) для коридора Бихарамуло-Мванза-Мусома-Сирари-Лодвар-Локичокио.