Similar context phrases
Translation examples
The alleged ill treatment and abuse of ex-Guantanamo inmates handed over to the Russian authorities in 2004: Gumarov, Ishmuratov and Rasul Kudaev.
h) сообщений о плохом обращении и злоупотреблениях в отношении бывших заключенных Гуантанамо, переданных российским властям в 2004 году, - Гумарова, Ишмуратова и Расула Кудаева.
The request sought the handing over, for trial in connection with their participation in the armed conflict in Afghanistan as mercenaries in the service of the Taliban movement, of the following citizens of the Russian Federation: R.S. Akhmiarov, A.N. Bakhitov, R. S. Gumarov, T.R. Ishmuratov, R.V. Kudayev, R.K. Mingazov, R.A. Odzhiyev and S. R. Khazhiev.
В этом запросе содержится просьба о выдаче для уголовного преследования за участие в вооруженном конфликте на территории Афганистана в качестве наемников на стороне движения талибан граждан Российской Федерации: Р.С. Ахмярова, А.Н. Вахитова, Р.Ш. Гумарова, Т.К. Ишмуратова, Р.В. Кудаева, Р.К. Мингазова, Р.А. Оджиева и Ш.Р. Хажиева.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test