Translation for "ischinger" to russian

Ischinger

• ишингер
• вольфганг ишингер

Translation examples

ишингер

I appreciate Ambassador Wolfgang Ischinger, from Germany.
Я признателен послу Германии Вольфгангу Ишингеру.

Wolfgang Ischinger (former Political Director in the German Foreign Ministry)
Вольфганг Ишингер (бывший начальник Политического департамента Министерства иностранных дел Германии)

In particular, it thanked Ambassador Wolfgang Ischinger, the European Union's representative to the Troika, for his efforts.
В частности, он выразил благодарность представителю Европейского союза в <<тройке>> послу Вольфгангу Ишингеру за предпринятые им усилия.

61. Mr. Ischinger (Germany) said that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) was the foundation of his country's non-proliferation policy and the binding legal basis for nuclear disarmament.
61. Гн Ишингер (Германия) говорит, что Договор о нераспространении ядерного оружия является фундаментом политики нераспространения его страны и имеющей обязательную юридическую силу основой ядерного разоружения.

56. During the period under review, negotiations were successfully concluded between the Tribunal, the Government of the Federal Republic of Germany and the Hamburg Senate to establish an agreement concerning the permanent premises of the Tribunal. On 18 October 2000, President Chandrasekhara Rao, the Federal Minister of Justice of the Federal Republic of Germany, Mrs. Herta Däubler-Gmelin, and the State Secretary for Foreign Affairs, Mr. Wolfgang Ischinger, signed the Agreement between the International Tribunal for the Law of the Sea and the Government of the Federal Republic of Germany on the Occupancy and Use of the Premises of the International Tribunal for the Law of the Sea in the Free and Hanseatic City of Hamburg (hereinafter "Additional Agreement").
56. В ходе отчетного периода были успешно завершены переговоры между Трибуналом, правительством Федеративной Республики Германии и сенатом Гамбурга о заключении соглашения, касающегося постоянных помещений Трибунала. 18 октября 2000 года Председатель Чандрасекхара Рао, федеральный министр юстиции Федеративной Республики Германии гжа Херта Дойблер-Гмелин и статс-секретарь по иностранным делам гн Вольфганг Ишингер подписали Соглашение между Международным трибуналом по морскому праву и правительством Федеративной Республики Германии о занятии и использовании помещений Международного трибунала по морскому праву в свободном и ганзейском городе Гамбурге (именуемое далее <<Дополнительное соглашение>>).