Translation examples
- What is with these turkeys?
- Да что с этими индюками?
You know how it is with these perfectionists.
Вы же знаете, как тяжело с этими перфекционистами.
I don't know what it is with these guys.
Я не знаю, что с этими парнями не так.
I don't understand what your relationship is with these people.
Не понимаю, какие у тебя отношения с этими людьми.
- No problem. - Thing is, with these Hollywood types, you always got to watch your back.
– Дело в том, что с этими парнями из Голливуда надо быть вечно начеку.
It is with these sad instruments great warriors and kings have been doing their murderous work in the world.
С этими печальными орудиями великие воины и короли вершили на свете свою убийственную работу.