Translation for "is viewing" to russian

Is viewing

• просматривает
• является просмотр

Translation examples

просматривает

Legal permission to collect or view - This data attribute identifies whether the agency is legally permitted or competent to collect or view this element.
Правомочия собирать или просматривать − данный атрибут данных описывает правомочия или компетенцию ведомства собирать или просматривать данный элемент.

On an average day, over 940,000 pages are currently being viewed by users, up from 720,000 page-views daily in 2002.
В среднем ежедневно пользователи просматривают более 940 000 страниц по сравнению с 720 000 страниц, просматривавшихся ежедневно в 2002 году.

Top five stories viewed through social media Story
Пять сюжетов, наиболее часто просматриваемых через социальные сети

Data are summarized and everybody is allowed to view the content.
Данные носят обобщенный характер, и любой пользователь может просматривать их содержание.

On an average day, over 940,000 pages are viewed by users.
В среднем пользователи просматривают свыше 940 000 страниц в день.

These visitors are viewing over 500,000 pages of material daily.
Эти посетители сайта ежедневно просматривают более 500 000 страниц материалов.

YouTube videos from the secretariat reached 195,000 views.
Видеозаписи секретариата, размещенные на канале "YouTube", просматривались 195 000 раз.

Information can be viewed and searched on a country basis or in a summary table.
Информацию можно просматривать и искать на страновой основе либо в сводной таблице.

The videos on the UNFCCC YouTube channel were viewed 147,000 times.
Видеозаписи, размещенные на канале "YouTube" РКИКООН, просматривались 147 000 раз.

A user can view any number of pages during one visit.
В течение одного посещения пользователь может просматривать любое число страниц.

Dr. Galbraithe is viewing the historical records of the years just after your flight.
Доктор Галбрайт просматривает исторические записи тех лет, когда вы улетели.