Translation for "is unwritten" to russian

Is unwritten

• не написано
• это неписаное

Translation examples

не написано

It was explained that the additional wording might be necessary to preserve a degree of exoneration in cases where the applicable law would allow contractual exoneration from liability only up to a threshold lower than that of "conscious and deliberate wrongdoing" and, at the same time, treat as unwritten any clause that would exonerate liability above that threshold.
Было разъяснено, что эта дополнительная формулировка является, по всей видимости, необходимой для сохранения достаточного уровня освобождения от ответственности в случаях, когда применимое право будет допускать договорное освобождение от ответственности только до уровня, который ниже стандарта "осознанного и намеренного неправомерного действия", и, одновременно, позволяет рассматривать любую оговорку, допускающую освобождение от ответственности на уровне выше этого предела, как не написанную и не включенную в договор.