Translation for "is the so" to russian

Is the so

• это так

Translation examples

это так

This should not be so, and indeed it is not so.
Это не должно быть так, и это действительно не так.

Was that so?
Так ли это?

Not so.
Это не так.

But that is not so.
Но это не так.

That was not so.
Это вовсе не так.

This is the so-called water thief.
Это так называемая клепсидра.

The second is the so-called professional fans.
Второй - это, так называемые, профессиональные поклонники.

Oh, so this is the so called "Hiroshima Honor."
О, так это, так называемая, " Честь Хиросимы."

PAUL HAMMOND: It also ties Svankmajer into... what I consider to be one of the major influences on him, which is the so-called 'primitive cinema'.
Что ещё занимает Шванкмайера, и что, по-моему, оказало на него большое влияние, так это так называемый "примитивный кинематограф".

“No, mama, it's not so.
— Нет, это не так, маменька.

So the surprise was you?
Так это вы-то были сюрприз?

That is positively so.
Это положительно верно.

It was not so in others.
Но это было не так в других случаях.