Translation for "is that is nature" to russian
Is that is nature
Translation examples
является то, что природа
Capacity-building indicators are contextual by nature and need to be developed with this in mind.
36. Показатели укрепления потенциала являются по своей природе контекстуальными, и их разработка должна осуществляться с учетом этой особенности.
The localized character of technology suggests that an important component of it is tacit in nature.
57. Локализованный характер технологий свидетельствует о том, что их значительный компонент является по своей природе скрытым.
We must accept that we ourselves are an intrinsic part of nature.
Мы должны осознать тот факт, что мы сами являемся неотъемлемой частью природы.
It was a naturally open and tolerant society, and there was an inherent tendency to respect cultural diversity.
Она является по своей природе открытым и толерантным обществом, которому присуща тенденция к уважению культурного разнообразия.
Any activity that takes away those rights is a crime against nature and humanity.
Любые меры, направленные на то, чтобы отобрать эти права, являются преступлением против природы и человечества.
In the Special Rapporteur's view, that was a logical consequence of the nature of the agreement.
По мнению Специального докладчика, это является логическим следствием природы такого соглашения.
It was noted that remembrance was part of human nature and that memories shaped identities.
35. Было отмечено, что память является частью человеческой природы, а памятные мероприятия формируют идентичность.
43. Economic productivity without degrading the nature is compulsory.
43. Обязательное требование заключается в том, что экономическая производительность не должна являться причиной деградации природы.
The other two obligations are positive in nature - they specify what the States must do.
Другие два обязательства являются по своей природе позитивными они указывают, что государство должно делать.
Such changes are a reflection of the changing nature of the work of the Council.
Такие изменения являются отражением меняющейся природы работы Совета.