Translation for "is that he considered" to russian

Is that he considered

• это то, что он считал
• является то, что он считал

Translation examples

это то, что он считал

42. The CHAIRMAN rejected that proposal, which he considered to be contrary to the Convention.
42. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отклоняет это предложение, которое он считает противоречащим Конвенции.

The Secretary-General is required by the Staff Regulations to provide and enforce such Staff Rules, consistent with these principles, as he considers necessary.
В соответствии с Положениями о персонале Генеральный секретарь устанавливает и проводит в жизнь такие Правила о персонале, отвечающие этим принципам, которые он считает необходимыми.

The Secretary-General, as the chief administrative officer, shall provide and enforce such rules consistent with these principles as he considers necessary.
Генеральный секретарь в качестве главного административного должностного лица устанавливает и проводит в жизнь такие правила о персонале, отвечающие этим принципам, которые он считает необходимыми".

является то, что он считал

The treatment of his case shows the unwillingness of the authorities to provide for a way to correct mistakes, even with respect to life and death questions such as those faced by the author, who is a victim of what he considers one of the worst terrorist groups in the world.
Рассмотрение его дела свидетельствует о нежелании властей найти возможность исправить ошибки, даже когда речь идет о вопросах жизни и смерти, как в случае автора, который является жертвой, как он считает, одной из самых жестоких террористических групп в мире.