Translation for "is tangible" to russian

Is tangible

• ощутимо
• материальна

Translation examples

ощутимо

Negotiations would benefit from tangible improvements on the ground: tangible improvements in the lives of Palestinians and tangible increase in the security of the Israelis.
Переговоры только выиграют от ощутимого улучшения положения на местах: ощутимого улучшения жизни палестинцев и ощутимого укрепления безопасности израильтян.

:: Effectiveness: tangible results
:: эффективность: ощутимость результатов;

Some tangible progress
Некоторый ощутимый прогресс

Significant tangible progress.
Значительный ощутимый прогресс

These are real and tangible benefits.
Эти выгоды являются реальными и ощутимыми.

Have they led to tangible results?
Привели ли они к ощутимым результатам?

These are tangible and practical successes.
Это ощутимые подвижки и реальные успехи.

5. The question of tangible benefits
5. Вопрос ощутимой выгоды

As a result, tangible progress was achieved.
В результате был достигнут ощутимый прогресс.

He returned his attention to their course, watching the storm wall grow high in front of them. It loomed like a tangible solid.
Он вновь повернулся вперед – там росла стена бури, казавшаяся плотной, ощутимой, она угрожающе нависла над ними.

материальна

Tangible property
Материальная собственность

Tom and Miss Baker, with several feet of twilight between them strolled back into the library, as if to a vigil beside a perfectly tangible body, while trying to look pleasantly interested and a little deaf I followed Daisy around a chain of connecting verandas to the porch in front.
Том и мисс Бейкер вернулись в библиотеку, словно бы для сумеречного бдения над невидимым, но вполне материальным покойником, а я, притворяясь светски оживленным и слегка тугим на ухо, шел вместе с Дэзи цепью сообщающихся балконов вокруг дома, пока эта прогулка не привела нас к центральной веранде, где было уже совсем темно.