Translation for "is take action" to russian

Is take action

• принять меры
• это принять меры

Translation examples

принять меры

We recommend that Governments take action to:
Мы рекомендуем правительствам принять меры, с тем чтобы:

The international community must take action.
Международному сообществу надлежит принять меры.

If not, should the UNFCCC take action in this regard?
Если нет, то следует ли РКИКООН принять меры в этом отношении?

They called on the Security Council to take action.
Они призвали Совет Безопасности принять меры.

He requests the Committee to take action in the matter.
Он просит Комитет принять меры в этом отношении.

Governments in receiving countries should take action to:
Правительствам принимающих стран следует принять меры по:

It is time to jointly understand the danger and take action.
Пришло время совместно осознать опасность и принять меры.

The Committee urged Japan to take action in that regard.
Комитет настоятельно призвал Японию принять меры в этой связи.

She urged the Government to take action in that regard.
Оратор настоятельно призывает правительство принять меры в этой связи.