Translation for "is stagnation" to russian

Is stagnation

• это застой
• застой

Translation examples

застой

Stagnation is tantamount to backward motion.
Его застой равносилен движению вспять.

In Parliament, the numbers have stagnated.
В парламенте же наблюдается застой показателей.

It promotes stagnation, rather than creativity.
Она ведет к застою и отнюдь не поощряет творческий подход.

Global economic stagnation has further aggravated the problem.
Глобальный экономический застой еще более усугубил эту проблему.

Official development assistance levels had stagnated.
28. Продолжается застой официальной помощи развитию.

It will entail stagnation if we keep failing to make room for compromise.
Если бы мы не находили места для компромиссов, наступил бы застой.

Authoritarian rule more often produces economic stagnation.
Авторитарное правление зачастую приводит к экономическому застою.

Our discontent is born not only of stagnation but also of exclusion.
В основе нашего неудовлетворения лежит не только застой, но и изоляция.

After 20 years, Paraguay was able to overcome stagnation.
Парагвай смог преодолеть 20-летний застой.

Economic stagnation or weak growth exacerbates poverty.
Застой или вялый рост экономики обостряют проблему нищеты.

And always, he fought the temptation to choose a clear, safe course, warning "That path leads ever down into stagnation."
И он всегда отвергал искушение избрать ясный и спокойный путь, предупреждая: «…ибо такой путь ведет вниз, к застою».

Every headmaster and headmistress of Hogwarts has brought something new to the weighty task of governing this historic school, and that is as it should be, for without progress there will be stagnation and decay.
— Каждый новый директор Хогвартса привносил в трудное дело руководства этой древней школой нечто новое, и так оно и должно быть, ибо без прогресса нашим уделом стали бы застой и гниение.