Translation for "is silicate" to russian

Is silicate

• силикатный
• силикат

Translation examples

силикатный

Solid residues include metals and inert, silicate stone.
В состав твердых остаточных продуктов входят металлы и инертный, каменистый силикатный шлак.

Solid residues include metals and inert silicate stone (CMPS&F - Environment Australia 1997).
В состав твердых остаточных продуктов входят металлы и инертный, каменистый силикатный шлак (CMPS&F - Environment Australia 1997).

However, slags of these metals, which may contain oxides, bind the metal oxide within a complex silicate molecular matrix, making the hazardous material less available.
Входя в состав шлаков, окислы таких металлов оказываются связанными на молекулярном уровне сложной силикатной матрицей, сокращающей биодоступность этих опасных соединений.

Values between pH 4.5 and pH 6.0, indicating weathering of silicate minerals as the major source for buffering of acids [5] – produced internally or from deposition - are rare.
Показатели pH в пределах 4,5-6,0, при которых разрушение силикатных минералов является основным источником амортизации кислот [5], образующихся в результате внутренних процессов или осаждений, встречаются редко.

These minerals contain heavy metals (barium, chromium, gold, iron, rare-earth elements, tin, thorium, tungsten and zirconium) and non-metals (diamonds, lime, siliceous sand and gravel).
Эти полезные ископаемые содержат тяжелые металлы (барий, хром, золото, железо, редкоземельные элементы, олово, торий, вольфрам и цирконий) и неметаллы (алмазы, известь, силикатный песок, гравий).

Slag is typically a silicate glass, and when it has been stabilized and made insoluble through hightemperature processing it does not leach substances of concern and may be safely used as a building or road construction aggregate.
Шлак, как правило, представляет собой силикатное стекло; после его высокотемпературной стабилизации, обеспечивающей нерастворимость, из него не выщелачиваются вызывающие обеспокоенность вещества, и он может безопасно использоваться в качестве наполнителя при строительстве зданий или дорог.

Category 17: Production of man-made mineral fibres (MMMF) from silicate melts and the production of mats, felts, sheets, mouldings, fibre belts, yarns and fleeces from these fibres.
Категория 17: Производство химического минерального волокна (ХМВ) из силикатного расплава и производство из этого волокна ковровых покрытий, нетканых материалов, пленок, формованных изделий, ремней из химволокна, пряжи и текстильного полотна из такого волокна.

силикат

Tricalcium silicate (`alite')
Трехкальциевый силикат ("алит")

The asbestos used mostly is a mix of white asbestos (chrysotile -- magnesium silicate hydrate), blue asbestos (crocidolite -- sodium iron silicate) and green asbestos (anthrophylite and tremolite -- magnesium-iron/ calcium silicate).
Асбестосодержащие материалы в основном применялись в виде смеси белого асбеста (гидроокиси силиката хризотила-магния), голубого асбеста (силиката кроцидолита-натриевого железа) и зеленого асбеста (силиката антрофилита и тремолита-магния-железа/кальция).

Finally, in the burning zone, calcium oxide reacts with silicates, iron, and aluminium to form dicalcium silicate, tricalcium silicate, tricalcium aluminate, and tetracalcium aluminoferrite, denoted in shorthand as C2S, C3S, C3A, and C4AF respectively.
В завершение, в зоне обжига оксид кальция реагирует с силикатами, железом и алюминием с образованием двухкальциевого силиката, трехкальциевого силиката, трехкальциевого алюмината и четырехкальциевого алюмоферрита, которые сокращенно обозначаются как C2S, C3S, C3A и C4AF, соответственно.

i. Nutrients (silicate, nitrate, phosphate)
i) питательные вещества (силикаты, нитраты, фосфаты)

4. Nutrients (nitrate, nitrite, phosphate, and silicate)
4. Питательные вещества (нитраты, нитриты, фосфаты и силикаты)

9. Nutrients (phosphate, nitrate, nitrite and silicate)
9. Питательные вещества (фосфаты, нитраты, нитриты и силикаты)

Crocidolite (sodium iron silicate); used mostly in Europe.
Крокидолит (силикат железистого натрия); используется главным образом в Европе.

Anthophyllite and tremolite (magnesium-iron/calcium silicate); used mostly in Europe.
Антофиллит и тремолит (силикат магния-железа кальция); используется главным образом в Европе.

Chrysotile (magnesium silicate hydrate); 95 per cent of all asbestos used in the United States.
Хризотил (гидрат силиката магния); 95 процентов всего асбеста, используемого в Соединенных Штатах.

The question whether carbon or silicate grains will form critically depends on the chemical composition of the Jovian atmosphere.
Вопрос о том, какие кристаллы образуются - углерода или силиката, - в основном зависит от химического состава атмосферы Юпитера.