Translation for "is shares" to russian

Is shares

• это акции

Translation examples

это акции

The claimant alleges, instead, that it had to hold the shares until 1994 because Iraq's invasion and occupation of Kuwait caused the shares to decline in value.
Заявитель утверждает, что вместо этого он был вынужден держать эти акции до 1994 года , поскольку в результате вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта стоимость этих акций снизилась.

The parties may wish first to resort to other practical measures, possibly in a successive fashion, such as temporary takeover of the project by the lenders or by a temporary administrator appointed by them, or enforcement of the lenders' security over the shares of the concessionaire company by selling those shares to a third party acceptable to the contracting authority."
Стороны могут пожелать обратиться в первую очередь к другим практическим мерам, возможно в последовательном порядке, например к временному принятию на себя функций по осуществлению проекта кредиторами или назначенным ими временным управляющим или к взысканию обеспечения кредиторов в акциях компании - концессионера путем продажи этих акций третьей стороне, приемлемой для организации - заказчика".