Translation for "is shading" to russian

Is shading

• затенение
• является затенение

Translation examples

затенение

These are shown in shaded areas in the tables.
В таблицах они указаны в затененных клетках.

Shaded components are additional reporting.
Отмеченные затенением компоненты представляют собой дополнительную отчетность.

Note: Shaded cells do not require entries.
Примечание: Отмеченные затенением ячейки таблицы не требуют заполнения.

Note: Shade cells with an "X" indicate a contribution was made.
Примечание: Затененные клетки со знаком "X" означают, что данные были предоставлены.

Carbide production: in the cell for NOx emissions the shading has been removed.
Сarbide production: в клетке для выбросов для NOx было снято затенение.

Oil: In the cell for N2O the shading has been removed.
53. 1.B.2.a Oil: В клетке для N2O было снято затенение.

Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat.
Слегка затененные клетки будут заполняться программой, которую разработает секретариат.

And the eyes: those shaded slits of bluest blue-in-blue.
И глаза – затененные щелочки сплошной синевы.