Translation for "is promising" to russian

Is promising

• многообещающе
• является перспективным

Translation examples

многообещающе

This in itself is promising.
Само по себе это многообещающе.

The outcomes are promising.
Полученные результаты многообещающи.

Improvements in the health sector are also promising.
Многообещающи успехи и в области здравоохранения.

Elsewhere things are not so promising.
В других регионах положение вещей не столь многообещающе.

Nevertheless, the rate of development is promising.
Тем не менее перспективы роста этого вида перевозок многообещающи.

These suggestions offer promise and need to be further developed.
Эти предложения многообещающи и нуждаются в дальнейшей проработке.

Prospects for a resolution of the conflict at the regional level were not very promising either.
Перспективы разрешения конфликта на региональном уровне также не очень многообещающи.

The negotiations launched in July this year have made a very promising beginning.
Переговоры, к которым приступили в июле этого года, начались весьма многообещающе.

The recent launch of EDUFOREST and the first implementation of the competence certification schemes are promising, but need to be monitored.
Инициатива EDUFOREST и первые итоги применения систем квалификационной сертификации многообещающи, однако необходимо следить за осуществлением этих проектов.

The first session of those negotiations, under the highly skilled guidance of Ambassador Thalmann, I think is quite promising.
Первый раунд этих переговоров, которые ведутся под умелым руководством посла Тальмана, по-моему, выглядит довольно многообещающе.

“Aha, now that does sound promising!” He rolled the phrase around a little. “Yes,”
– Это, кажется, звучит многообещающе! – Он попробовал фразу так и этак. – Да!