Translation for "is practically free" to russian
Translation examples
This was done in a manner that is unparalleled in the world, including the free supply to citizens of electrical energy, gas and water and the practically free provision of food to low-income families.
В том числе и за счет такой не имеющей аналогов в мире формы, как безвозмездное обеспечение граждан электроэнергией, газом, водой, практически бесплатное снабжение семей с низким уровнем доходов продуктами питания.
It should be emphasized that social protection should not be understood as a practically free-of-charge provision of "bad and dangerous for health" services on water supply and sewage, which would also be associated with the degradation of rivers and lakes.
Следует акцентировать внимание на том, что социальная защищенность состоит не в практически бесплатном предоставлении <<плохих>> и опасных для здоровья услуг по водоснабжению и канализации при деградации рек и озер.
38. The expenditures of the poorest families reveal the increasing importance of spending on education and health, once practically free of charge or offered at low cost and now among the 50 largest expenditures.
38. Кроме того, данные о доходах наиболее бедных семей свидетельствуют о возрастании значения расходов на услуги образования и здравоохранения, которые раньше были практически бесплатными или обходились очень дешево; сегодня же эти статьи расходов относятся к 50 наиболее значимым.
2.2.6 Practically free of feathers .
2.2.6 Практически свободны от оперения.
The tenderloin shall be practically free of surface fat.
Вырезка должна быть практически свободна от подкожного жира.
The ceps must be practically free of residual soil.
Белые грибы должны быть практически свободными от остаточной почвы.
The chanterelles must be practically free of residual soil and impurities of vegetable origin.
Лисички должны быть практически свободными от остатков почвы и примесей растительного происхождения.
clean, practically free of any visible foreign matter, other than casing material;
- чистыми, практически свободными от любого видимого инородного вещества, помимо тепличного материала
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test