Translation for "is or do" to russian

Is or do

• или
• есть или сделать

Translation examples

или

Do you know where that is, or do you need me to show you?
Вы знаете, где это или мне вам показать?

Do you know where the door is, or do you prefer to be kicked out?
Вы знаете где дверь, или предпочтёте чтобы Вас вышвырнули?

And do you think that's what it is or...do you think he's complicit in some way?
И вы думаете это просто ошибка, или... он как-то замешан?

Did you forget where the liquor store is, or do we suddenly need ground beef and dryer sheets?
Ты забыла, где алкогольный магазин, или нам вдруг понадобился фарш и стиральный порошок?

First, the safe. Now, do you want to tell me where it is, or do I have to beat it out of you?
Для начала сейф, ты сам захочешь мне рассказать, где он, или мне придется из тебя это выбить?

есть или сделать

We have to do it and we will do it.
Мы должны это сделать, и мы это сделаем.

We did not do what we were supposed to do.
Мы не сделали того, что должны были сделать.

We can do it, and we must do it.
Мы можем сделать это, и мы должны сделать это.

Tell me: 'Do this,' and I'll do it! I'll do anything.
Скажите мне: сделай то, и я сделаю! Я всё сделаю.

"Yes." "It's more than I'll do . can do."
– Да. – Это больше, чем сделаю… чем могу сделать я.

What is it you think I may do that you cannot do?
Так что, по-твоему, я могу сделать такого, чего не сделать тебе?

What would they do?
Что они с ним сделают?

I shall not do that,
– Нет, этого я не сделаю.

“You wouldn’t do that!”
– Вы этого не сделаете!

What WILL he do, then?
А что же он сделает?

"A thing that others can do, he must do," Chani said.
– Что могут сделать другие – должен сделать и он, – объяснила Чани.