Translation for "is municipality" to russian

Is municipality

• это муниципалитет
• является муниципалитет

Translation examples

это муниципалитет

In June 2006, these municipalities adopted five overarching indicators for municipal quality.
В июне 2006 года власти этих муниципалитетов утвердили 5 общих показателей муниципального качества.

Those municipalities which have not yet done so need to elaborate, and all need to implement, municipal returns strategies (a priority).
В еще не сделавших это муниципалитетах необходимо выработать муниципальные стратегии возвращения, а все муниципалитеты должны осуществить их (приоритет).

Municipal assemblies in these municipalities have become dysfunctional and the appointment of senior civil servants has been delayed.
Муниципальные скупщины в этих муниципалитетах утратили способность к нормальному функционированию, и назначение гражданских служащих старшего звена отложено.

More specifically, in line with the provisions contained in the draft regulation on self-government of municipalities in Kosovo, UNMIK will ensure, within these municipalities:
В более конкретном плане, в соответствии с положениями, содержащимися в проекте распоряжения о самоуправлении муниципалитетов в Косово, МООНК будет в пределах этих муниципалитетов обеспечивать:

Intervened to establish functioning mixed Serb-Albanian administrations in five municipalities as a result of which the Deputy Presidents were appointed in those municipalities
:: Принятие мер в целях создания действующих смешанных сербско-албанских администраций в пяти муниципалитетах, в результате чего в этих муниципалитетах были назначены заместители председателей

On the night of 19 March, the Tribunal ruled that the election for each of these municipalities would be held simultaneously at two locations, the municipality itself and the capital of the department.
В ночь на 20 марта Трибунал постановил, что выборы в каждом из этих муниципалитетов будут проводиться одновременно в двух местах - в самом муниципалитете и в столице департамента.

является муниципалитет

Their clients are municipalities and municipal companies and industrial enterprises.
Их клиентами являются муниципалитеты и муниципальные компании и промышленные предприятия.

Major civil division refers to a higher level of geography such as municipalities (if minor division is small areas) or counties/departments (if minor division is municipalities or districts).
Под крупными единицами административно-территориального деления подразумевается более высокий географический уровень, такой как муниципалитеты (если малой единицей являются малые районы) или графства/департаменты (если малой единицей являются муниципалитеты или дистрикты).