Translation examples
Table 35 Minors on file with minors
Численность несовершеннолетних, состоявших на учете в инспекциях по делам несовершеннолетних
Treatment of minors in conflict with the law and minors at risk
Обращение с несовершеннолетними правонарушителями и несовершеннолетними лицами, находящимися в опасности
270. ICCAT reported that incidental by-catches of seabirds were relatively minor in the Atlantic Ocean.
270. ИККАТ сообщила, что в Атлантическом океане прилов морских птиц сравнительно незначителен.
Recognizing that the revision of part II of the annual reports questionnaire has some minor implications for the format of parts I and III of that questionnaire,
признавая, что пересмотр части II вопросника к ежегодным докладам имеет некоторые незначитель-ные последствия для формата частей I и III этого вопросника,
Prompt NOX is generated by the reaction of certain fuel-derived radicals with elemental nitrogen in a hydrocarbon flame and is a minor contributor to overall NOX generation.
Быстрые NOX образуются при реакции определенных радикалов из топлива с элементарным азотом в углеводородном пламени и является их вклад в общий объем образования NOX незначителен.
Total releases from manufacture and use of electronic devices was considered minor (12.6 kg/year) (ECHA 2008a and table. 3 in ECHA 2008b).
Было признано, что общий объем выбросов в процессе производства и использования электронных устройств незначителен (12,6 кг/год) (ECHA 2008a и таблица 3 в ECHA 2008b).
It was noted that in those areas several fishing vessels deployed drift-nets in excess of 2.5 km in length, although those fisheries were of minor importance.
Подчеркивалось, что в этих районах некоторые рыболовные суда ставят дрифтерные сети длиной свыше 2,5 километра, хотя объем ведущегося ими промысла незначителен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test