Translation for "is manual" to russian

Is manual

• ручной
• это руководство

Translation examples

ручной

Manual checking of the data: All the price collection forms are checked manually.
- Ручной контроль данных: все формуляры контролируются ручным способом.

"Manual valve" means a manual valve rigidly fixed to the cylinder.
2.11 "Ручной вентиль" означает ручной вентиль, жестко прикрепленный к баллону.

Just go to "menu"... and here is "manual input."
Заходи в "меню"... и сюда в "ручной ввод".

“Er… we’ve got to get manual control of this ship.” “Can you fly her?”
– Так!… Нужно перейти на ручное управление. – Ты умеешь управлять кораблем?

“OK computer, I want full manual control now.” “You got it,” said the computer.
– Так, компьютер, давай полное ручное управление. – Пожалуйста, – беззаботно согласился компьютер.

это руководство

The Manual will follow the same structure as that of the PPI Manual.
Это руководство будет иметь ту же структуру, что и Руководство по ИЦП.