Translation for "is it tries" to russian
Translation examples
In addition, in recent weeks, following the request for extradition of Posada Carriles submitted by the Bolivarian Republic of Venezuela, the lawyer Rogelio Cruz himself published a paid article in the Panamanian press in which he tried to claim that his client had not "escaped" from a Venezuelan prison but had simply "departed" on foot without being stopped by anyone. He also tried to plead the innocence of Luis Posada Carriles of the Barbados crime, describing him as a scapegoat unjustly accused by our Government.
К этому можно добавить то, что в последние недели сам адвокат Рохелио Крус, узнав о просьбе об экстрадиции Посады Каррилеса, с которой обратилась Боливарская Республика Венесуэла, опубликовал в панамской прессе статью, в которой пытался доказать, что его подзащитный не совершал <<побега>> из венесуэльской тюрьмы, а просто <<ушел>> из нее и что никто ему в этом не препятствовал, и одновременно с этим пытался доказать непричастность Луиса Посады Каррилеса к преступлению, совершенному на Барбадосе, изображая его как кроткую овечку, несправедливо обвиняемую нашим правительством.
We have tried to beg them.
Мы пытаемся упрашивать их.
Islamists tried to kill the victims.
Исламисты пытались убить жертвы.
We have tried to reason with them.
Мы пытаемся взывать к их разуму.
I once tried to study in Israel.
Однажды я пытался учиться в Израиле.
Of course, we have tried to do our best.
Конечно, мы пытаемся сделать все, что можем.
Government tries to grab control of the Internet!
Правительство пытается захватить контроль над Интернетом!
Harry tried to pull himself together.
Гарри пытался сосредоточиться.
He tried to kill me, Remus…
Он пытался убить меня, Римус…
The ones who tried to steal it?
Теми, кто пытался украсть меч?
She said those who tried for it died.
– Она уже сказала, что все, кто пытался стать им, погибли.
They have tried to take the life of my son!
Они пытались убить моего сына!
Xenophilius tried to speak, but no sound came out.
Ксенофилиус пытался заговорить и не мог.
And Boromir tried to take it by force? And you escaped?
Боромир пытался его отобрать – а вы спаслись бегством?
Feyd-Rautha tried not to walk too swiftly.
Фейд-Раута пытался идти не спеша.
You haven’t forgotten that he once tried to kill me?”
Забыли, что однажды он пытался убить меня?
Same night he tried ter kill you.
В ту самую ночь, когда тебя пытался убить.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test