Translation for "is important to success" to russian
Is important to success
Translation examples
“However important the success in the field of decolonization, the task of the complete eradication of colonialism is still unfinished and requires further concerted and determined action on the part of all those involved.
Однако, несмотря на важное значение успехов в области деколонизации, задача полного искоренения колониализма пока еще окончательно не решена и требует дальнейших согласованных и решительных усилий со стороны всех тех, кто участвует в этой деятельности.
The review, which served as an input into the South Report - a United Nations global publication on South-South cooperation - identified important trends, successes and challenges of recent UNEP capacitybuilding initiatives.
14. Этот обзор, который послужил одним из источников для доклада стран Юга - глобального издания Организации Объединенных Наций о сотрудничестве Юг-Юг - позволил выявить важные тенденции, успехи и проблемы, касающиеся недавних инициатив ЮНЕП по созданию потенциала.
We will wait to see whether meaningful World Trade Organization (WTO) participation will take place, as we consider it important to successful deliberations.
Мы еще посмотрим, будет ли Всемирная торговая организация (ВТО) принимать в нем конструктивное участие, поскольку считаем это важным для успеха его работы.
In that connection, I should like to commend the important historic success achieved by the State of Palestine at the United Nations General Assembly last November, when it was recognized, with the support of a majority of the Member States, as a non-member observer State at the United Nations.
В связи с этим я хотел бы с удовлетворением отметить важный исторический успех Государства Палестина, достигнутый в ноябре прошлого года на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, когда оно при поддержке большинства государств-членов было признано в качестве государства-наблюдателя в Организации Объединенных Наций, не являющегося ее членом.
As competency and likeability are both important for success in the workplace, women working in the fields of science, technology, engineering and mathematics find themselves in a double bind.
Поскольку как компетентность, так и способность вызывать расположение важны для успеха в работе, то женщины, занятые в области естественных наук, технологии, техники и математики, оказываются в противоречивой ситуации.